terça-feira, 26 de agosto de 2008

Traduções...

Hoje ouvi alguém dizer isto:
"Cuidado não partas um braço!"
e eu intervi e disse,
"ele não percebe Português,tens de falar em Inglês."
então a pessoa com uma fantástica tradução disse,
"Don´t break a BREICE!!"
...
são momentos destes que fazem a vida valer a pena!

3 comentários:

Anónimo disse...

quem foi o stupide?

Anónimo disse...

praia de s. pedro ?? foi o jaime ??

Anónimo disse...

deve ter sido o jaime ! lol